Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
Τι (ποιος) είναι tampado - ορισμός
tampado
adj (part de tampar)
1 Que se tampou; tapado.
2 Cerrado, denso: Mato tampado.
3 Encoberto, fechado: Tempo tampado.
1 Que se tampou; tapado.
2 Cerrado, denso: Mato tampado.
3 Encoberto, fechado: Tempo tampado.
tampo
sm (de tampa)
1 Cada uma das peças que constituem a parte anterior e posterior dos instrumentos de corda; tampo harmônico.
2 ch Hímen, cabaço, virgindade da mulher.
3 Face horizontal dos degraus de madeira.
4 Peça de madeira ou outro material que cobre a bacia dos aparelhos sanitários.
5 Cada uma das peças circulares onde se fixam as aduelas e que constituem os topos das cubas, tinas, pipas, tonéis etc
sm pl pop A cabeça, o miolo, o juízo
T. harmônico: a) tábua fina ressonante (como o bojo de um violino); b) tábua superior do depósito de vento de um órgão. Meter os tampos, gír: dar cabeçada rija.
sm
1 Reg (Norte) Pedaço de pele que se tira de rês encontrada morta.
2 Aquilo que exala mau cheiro.
3 Fétido, fedor.
1 Cada uma das peças que constituem a parte anterior e posterior dos instrumentos de corda; tampo harmônico.
2 ch Hímen, cabaço, virgindade da mulher.
3 Face horizontal dos degraus de madeira.
4 Peça de madeira ou outro material que cobre a bacia dos aparelhos sanitários.
5 Cada uma das peças circulares onde se fixam as aduelas e que constituem os topos das cubas, tinas, pipas, tonéis etc
sm pl pop A cabeça, o miolo, o juízo
T. harmônico: a) tábua fina ressonante (como o bojo de um violino); b) tábua superior do depósito de vento de um órgão. Meter os tampos, gír: dar cabeçada rija.
sm
1 Reg (Norte) Pedaço de pele que se tira de rês encontrada morta.
2 Aquilo que exala mau cheiro.
3 Fétido, fedor.
tampa
s.f.
(-sXVII cf. JM
3
)
1 peça móvel com que se tapa ou cobre; tapador, tapadouro, tapa
t. de panela t. de arca t. de relógio
2 prensa de madeira para pentes
3 laje sepulcral
4 infrm. m.q. 1
tampo ('peça de madeira')
5 fig. infrm. insucesso em qualquer iniciativa ou pretensão
6 p.comp. ( da acp. 1 ) B infrm. joc. cabeça
7 p.comp. ( da acp. 1 ) B infrm. joc. m.q. chapéu (vest)
±
t. do juízo B infrm. o crânio
amassar a t. da binga p.metf. GO infrm. sair-se mal, sofrer algum revés
apanhar ou levar t. p.metf. P infrm. não obter (o homem) êxito em pedido de namoro ou convite para dançar; levar tábua, levar a lata
dar com a t. p.metf. infrm. recusar (a mulher) pedido de namoro ou convite para dançar; dar tábua
levar com a t. p.metf. P infrm. ser preterido pelo pretendente que se quer namorar
roer t. de penico p.metf. B infrm. passar dificuldade, estar em má situação
-gram aum.irreg.: tampão
-etim de um gót. tappa 'batoque', prov. pelo germânico; cp. al. Zapfen 'batoque' -hom tampa(fl.tampar) Ç noção de 'tampa', usar antepos. opercul(i)-
1 peça móvel com que se tapa ou cobre; tapador, tapadouro, tapa
t. de panela t. de arca t. de relógio
2 prensa de madeira para pentes
3 laje sepulcral
4 infrm. m.q. 1
tampo ('peça de madeira')
5 fig. infrm. insucesso em qualquer iniciativa ou pretensão
6 p.comp. ( da acp. 1 ) B infrm. joc. cabeça
7 p.comp. ( da acp. 1 ) B infrm. joc. m.q. chapéu (vest)
±
t. do juízo B infrm. o crânio
amassar a t. da binga p.metf. GO infrm. sair-se mal, sofrer algum revés
apanhar ou levar t. p.metf. P infrm. não obter (o homem) êxito em pedido de namoro ou convite para dançar; levar tábua, levar a lata
dar com a t. p.metf. infrm. recusar (a mulher) pedido de namoro ou convite para dançar; dar tábua
levar com a t. p.metf. P infrm. ser preterido pelo pretendente que se quer namorar
roer t. de penico p.metf. B infrm. passar dificuldade, estar em má situação
-gram aum.irreg.: tampão
-etim de um gót. tappa 'batoque', prov. pelo germânico; cp. al. Zapfen 'batoque' -hom tampa(fl.tampar) Ç noção de 'tampa', usar antepos. opercul(i)-
